Richard Linklater leker med filmhistorie, estetikk og nostalgi i en film om innspillingen av Jean-Luc Godards Til siste åndedrag (1960). Den eksentriske Godard overtaler produsenten Beauregard til å finansiere den banebrytende filmen hans, og plasserer Jean-Paul Belmondo og Hollywood-stjernen Jean Seberg i hovedrollene. De jobber geriljaaktig i Paris' gater – uten manus, med provisorisk utstyr og uforutsigbar arbeidstid – og krangler om metode og mening. I likhet med mesterverket fra 1960 utstråler Linklaters film en dyp kjærlighet til Den franske bølgen, med visitt av kjente fjes som François Truffaut, Claude Chabrol og Agnes Varda. Nouvelle Vague er en nostalgisk, men likevel fremtidsrettet hyllest til den filmatiske revolusjonen.