Bosnia juli 1995. Aida jobber som tolk for FN i Srebrenica. Serbiske militærstyrker er i ferd med å overta byen og Aidas familie er blant de mange tusen som søker tilflukt i det FN-kontrollerte området. Quo Vadis, Aida? er en intens skildring av motet, kjærligheten og viljestyrken til en kvinne fanget i en krig ført av menn. Filmen ble Oscar-nominert for beste internasjonale film, og er basert på uvirkelige, men sanne, hendelser. – Hvordan kunne det skje? Og hvordan kommer man seg videre? Regissør Jasmila Zbanic har dedikert filmen til kvinnene i Srebrenica og deres 8372 falne sønner, fedre, ektemenn, brødre, fettere, naboer...